You are reading the tutorials for Cordon 0.4 (0.4.1). Read this for 0.7, the current release.
Air-gapped installs
Cordon is offline by default, which makes an air-gap the easy case, not the hard one. Nothing about a normal scan reaches the network.
INTERNET SIDE │ AIR GAP │ SECURE SIDE
───────────── │ │ ──────────
cordon-scanner bundle create ───▶│ copy │───▶ cordon-scanner bundle verify
(wheel + rules + advisories) │ the │ cordon-scanner bundle install
│ bundle │ │
│ │ ▼
│ │ scan, fully offlinebundle create -o cordon-bundle.tar <source-dir> build a bundle from a dir bundle verify cordon-bundle.tar check it against its manifest bundle install cordon-bundle.tar verify, THEN extract
VERIFY-BEFORE-EXTRACT ┌──────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ install = verify the manifest, then safe-extract (no path │ │ traversal, no symlink escape). A bundle that fails the check │ │ is never unpacked. │ └──────────────────────────────────────────────────────────────┘
internet host: cordon-scanner advisories sync (build the data)
│ tar it up, carry it across the gap
▼
air-gapped host: cordon-scanner scan . --advisories path/to/advisories/Or use a signed advisory bundle (tutorial 09) so the secure side verifies an Ed25519 signature before trusting a single byte.
same input + same rules + same advisory data ─▶ byte-identical result no network = no "it changed between runs" = auditable, cacheable